Olen käsityöläisenä mukana Konstrundan-tapahtumassa 6.-7.9. (www.konstrundan.fi). Tarkoituksenani on tehdä tutuksi perinteisiä, ekologisia nahanparkitusmenetelmiä. Samalla on mahdollisuus tutustua nahasta, luusta, sarvista ja ruodoista  suunnittelemiini ja tekemiini tuotteisiin. Kuvissa pieni katsaus etukäteen.

Jag deltar som hantverkare Konstrundan 2014 den 6-7 september (www.konstrundan.fi). Min målsättning är att dela information om traditionella, ekologiska skinngarvingsmetoder. På samma gång kan besökarna bekanta sig med produkter som jag har planerat och tillverkat av skinn/läder, ben och horn. Bilderna nedan ger en liten titt på förväg.

Rannekorut kuoriparkittua hirvennahkaa ja luuta. Armband är gjorda av barkgarvat älgläder och ben.

Ystävällisiä käärmeitä kuoriparkitusta peurannahasta. Vänliga ormar av barkgarvat hjortläder.

Vyö- ja olkalaukkuja peurannahasta ja hirven/peuran koipiturkiksesta. Bält- och axelväskor av hjortläder och benpäls av hjort och älg.

Viehekotelo mateen ja lampaanahasta.  Fodraler av lake- och fårskinn för bete.

Erilaisia kanannahkalaukkuja, ym.

Olika fiskskinnsväskor, osv.