Kesä-henäkuun vaihteessa ongelmat Vuodatus-järjestelmässä keskeyttivät bloggaamisen ja suuri osa materiaalista katosi taivaan tuuliin. Toivottavasti järjestelmä nyt toimii luotettavasti.

Vid månadsskiftet juni-juli avbröt problem i Vuodatus-systemet bloggandet och en stor del av material försvann till vida rymnden. Hoppa systemet nu skall fungera pålitligt.