TAITO-lehdessä oli Krista Vanannon artikkeli lupiinin kukkien käyttämiseen värjäykseen. Koska rasvaparkittu nahka ei kestä korkeita lämpötiloja, sovelsin ohjetta ja keitin tuoreita lupiininkukkia tunnin, annoin seoksen jäähtyä ja panin rasvaparkitun pässinpussin värjääntymään. Tulos oli epätyydyttävä haalean vaalea.

TAITO-tidningen publicerade Krista Vajantos artikel om färgning med lupinblommor. Fetgarvat skinn tål inte höga temperatu och därför tillämpade jag föreskriften och  kokade färska lupinblommor, lät blandnmingen svalna och satte en fetgarvat fårpung in i  färgbadet. Resultatet blev inte tillfredställande - det blev svagt bekt.

Värjätty pussi ja värjäämätön.

En lupiförgat pung och ofärgat.

 

Päätin jatkaa villalangalla ihan ohjeen mukaisesti. Jag bestämde mig fortsätta med yllegarn nogrannt enligt instruktionerna.

300g lankaa (luonnonvalkoinen, vaalea luonnonruskea ja vaalea luonnonharmaa/Pirtin Kehtäämö) ja ohjeen mukainen määrä lupiininkukkia. Ja tietysti esikäsittelin langan aluuna-viinikuvikylvyllä.

300g garn (naturvitt, ljust naturbrunt och ljust naturgrått/ Pirtin Kehräämö) och lupiner enligt instruktionerna. Och själv klart förbehandlade jag garnet med alun-vinstenbad.

Ja tulos näyttäytyy alla: ei ihan välimerenvihretää, mutta väri on kuin kotoinen saaristomeri.

Och resultatet ser man nedan: inte riktigt medelhavsblått men färgen liknar närmast vårt nära och kära skärgårdshavet.